Back to jobs
New

Associate Analyst, Media Operations (Programmatic)

Buenos Aires

Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks may contact potential candidates via LinkedIn, all applications must be submitted through our official website (monks.com/careers).

Associate Analyst, Media Operations

As part of the Media Resale & Activation team, you will be at the heart of digital execution. This is a "hands-on-keyboard" role focused on navigating the complexities of digital platforms—inclusive of tagging, trafficking, and buying—to transform client business goals into measurable media success.

Core Responsibilities The Tech Stacks 

  • Campaign Execution: Support the end-to-end setup of media campaigns. This includes building campaigns, setting budgets and pacing, assigning creatives, and implementing granular targeting across various platforms.

  • Technical Troubleshooting & QA: Maintain high standards of accuracy by performing rigorous QA checks. You will identify, troubleshoot, and escalate platform issues, ensuring all tags and linkages are functioning perfectly.

  • Operational Excellence: Manage administrative tasks essential to the business, such as maintaining Salesforce (SFDC) records, providing billing support, and ensuring adherence to internal financial operations.

  • Collaboration: Partner with diverse Media Capabilities—including Analytics, Product, and Media Growth—to share learnings and implement best practices across the pillar.

The Tech Stacks 

You will gain exposure to and operate within an industry-leading ecosystem:

  • Programmatic & Ad Serving: Campaign Manager, DV360, The Trade Desk, Amazon DSP.

  • Search & Social: Google Ads, SA360, Meta, LinkedIn, TikTok, Snapchat.

  • Data & Measurement: Google Analytics, Google Tag Manager, Looker Studio.

Requirements

  • English Proficiency: Upper Intermediate (B2) level or higher (Cambridge English Scale).

  • Mindset: A proactive learner with the ability to communicate consistently and effectively within a fast-paced team environment.

  • Precision: High attention to detail, specifically regarding data entry, platform configuration, and quality assurance.

  • Adaptability: Ability to balance internal growth activities (trainings and feedback) with client-facing deliverables.

Key Performance Areas

  • Client Success: Delivering a best-in-class experience through flawless execution and proactive recommendations.

  • Process Adherence: Strict following of Monks’ workflows, from time tracking and platform certifications to onboarding and credit requests.

  • Growth: Actively seeking feedback and applying it to professional development and internal projects.

#LI-AS1 #LI-Hybrid

About Monks 

Monks is the global, digital-first, data-driven, unitary operating brand of S4 Capital plc. With a legacy of innovation and specialized expertise, Monks combines an extraordinary range of global Marketing and Technology Services to redefine how brands interact with the world. Through Monks.Flow, its flagship AI ecosystem for marketing orchestration, Monks transforms marketing into a growth engine, collapsing timelines and connecting brands to culture in real time. By deploying bespoke intelligent agents across disciplines and delivering culturally relevant, high-impact creative and digital solutions, Monks solves key critical business challenges across the entire brand enterprise to help brands sustain long-term impact.

 

Monks was named a Contender in The Forrester Wave™: Global Marketing Services, ranks among Cannes Lions' Top 10 Creative Companies (2022-25) and remains the only partner featured in AdExchanger’s Programmatic Power Players list every year (2020-24). Named Adweek’s first AI Agency of the Year (2023) and The One Show’s inaugural AI Pioneer Organization, Monks was also awarded Business Intelligence Group’s 2025 Excellence in Artificial Intelligence Award in both the Organizational and AI Product categories. As a trusted partner to cutting-edge innovators in tech, Monks earned titles such as Optimizely Experimentation Partner of the Year (2025), runner-up for the Adobe Firefly Partner Award (2024), and Workato’s AI Visionary Customer Impact Award (2024). Additionally, Monks achieved a record-breaking number of FWAs and continues to hold the most of any partner.

 

We are an equal-opportunity employer committed to building a respectful and empowering work environment for all people to freely express themselves amongst colleagues who embrace diversity in all respects. Including fresh voices and unique points of view in all aspects of our business not only creates an environment where we can all grow and thrive but also increases our potential to produce work that better represents—and resonates with—the world around us. 

Create a Job Alert

Interested in building your career at Monks? Get future opportunities sent straight to your email.

Apply for this job

*

indicates a required field

Phone
Resume/CV*

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf



Gender

At Media.Monks, we believe in fostering an environment where a diversity of perspectives can thrive. We proactively work to design hiring processes that promote equity and inclusion while mitigating bias. We celebrate diversity and are committed to building a team that reflects the communities we serve. We welcome and encourage qualified applicants, from all backgrounds, who are excited to contribute to our mission. 

As a step in strengthening our hiring process, we invite you to voluntarily provide information that will help inform and improve our inclusion efforts.

As a reminder, answering this question is entirely voluntary. Your response will remain confidential and intended solely for the purpose of improving our hiring process; and will not, in any way, be associated with your specific application or be used in the hiring decision.

Select...