Back to jobs
New

EFS Automation Engineer

Latin America - Remote

We are seeking an Automation Engineer to design and implement scalable workflow automation, enterprise integrations, and AI-enabled operational systems. 
 
The ideal candidate combines strong backend engineering and cloud integration skills with experience building automation workflows across SaaS platforms, communication systems, APIs, and cloud-native infrastructure. This role is ideal for an engineer who enjoys solving operational inefficiencies through intelligent automation, orchestration, and modern AI tooling. 
 
You will be embedded within the Engineering organization, and work closely with Enumerate Financial Services (EFS) business team to automate workflows, integrate enterprise platforms, and improve operational efficiency across customer and financial operations within the EFS organization. 

This is a remote role. All contractors must be located in LATAM.

Key Responsibilities 

  • Design and implement workflow automation and system integrations across enterprise SaaS platforms and internal systems. 
  • Build cloud-native automation services and event-driven workflows using modern cloud platforms and APIs. 
  • Develop integrations involving communication systems, ticketing platforms, CRM/workflow systems, and operational tools. 
  • Implement secure OAuth-based authentication and enterprise access control models. 
  • Build scalable orchestration services, queue-based processing, retry handling, and monitoring capabilities. 
  • Develop AI-assisted operational workflows including classification, routing, summarization, extraction, and response assistance. 
  • Design and maintain integration APIs, webhooks, and asynchronous processing pipelines. 
  • Collaborate with operations, support, product, and engineering teams to identify automation opportunities and deliver workflow improvements. 
  • Build observability, telemetry, audit logging, and operational reporting capabilities. 
  • Ensure automation solutions meet security, compliance, governance, and reliability standards. 
  • Leverage modern AI development tools (CursorAI, GitHub Copilot, ChatGPT, etc.) to improve engineering productivity and delivery speed. 
  • Work closely with the technology team to ensure architectural and design alignment with Enumerate’s technology strategy. 

Project Deliverables 

  • Production-ready automation services and integration workflows. 
  • Secure cloud-hosted APIs and orchestration services. 
  • Event-driven processing pipelines and workflow automation systems. 
  • Technical documentation, architecture diagrams 
  • Reusable integration frameworks and automation components. 

Required Qualifications 

  • Proven experience building automation workflows, backend integrations, or orchestration services in cloud-native environments. 
  • Strong experience with REST APIs, webhooks, OAuth, and event-driven architectures. 
  • Experience with cloud platforms and services such as Azure, AWS, or GCP. 
  • Strong integration engineering experience across SaaS platforms and enterprise applications. 
  • Familiarity with AI-assisted workflows and LLM-enabled operational systems. 
  • Experience implementing retry patterns, error handling, and resilient distributed systems. 
  • Strong problem-solving, debugging, and analytical skills. 
  • Ability to work independently in a fast-moving remote environment. 

Preferred Qualifications 

  • Experience integrating platforms such as Microsoft 365, Zendesk, Salesforce, ServiceNow, HubSpot, Jira, Asana, or similar SaaS systems. 
  • Experience with workflow automation and orchestration platforms. 
  • Familiarity with AI-powered automation, intelligent document processing, or conversational AI systems. 
  • Experience with operational analytics and business process automation. 
  • Experience in Fintech, payments, financial operations, professional services, or customer operations environments. 

Preferred Candidate Profile 

  • Based in Brazil or LATAM nearshore region with strong English communication skills. 
  • Comfortable collaborating with distributed U.S.-based teams. 
  • Highly execution-oriented and comfortable operating in ambiguous, fast-changing environments. 
  • Strong systems-thinking mindset with the ability to balance automation, reliability, maintainability, and operational simplicity. 
  • Passionate about AI-forward workflow automation and operational transformation. 

Engagement Terms 

This role will be engaged under a Contractor of Record arrangement and structured as project-based work. The Automation Engineer will work remotely while collaborating closely with Enumerate’s distributed teams. Scope, deliverables, and timelines will be defined for each project engagement. 

About Enumerate 

Enumerate is a best-in-class provider of property management software and payments solutions for community associations. We help customers modernize accounting operations, operational workflows, AR & AP payments, and customer engagement through automation, AI, and scalable software systems. 
 
This role will support Enumerate Financial Services (EFS), the professional services and operations division focused on delivering high-quality financial operations, payment servicing, and customer support solutions to community association customers. EFS combines operational expertise with modern technology and AI-enabled workflows to improve efficiency, scalability, service quality, and customer outcomes. 
 
As part of our AI-forward operational transformation initiatives, we are investing in workflow automation, intelligent operations tooling, and enterprise integrations across customer operations, finance, and servicing functions. 

 

Total monthly compensation:

$3,300 - $4,000 USD

Create a Job Alert

Interested in building your career at Enumerate? Get future opportunities sent straight to your email.

Apply for this job

*

indicates a required field

Resume/CV

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Cover Letter

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Select...

By submitting this application, you acknowledge that Enumerate (“we,” “us,” or “our”) will collect, use, and process the personal information you provide to evaluate your application, communicate with you, and manage our recruitment process. Enumerate is the data controller for purposes of candidate information where applicable.

Information We Collect:  We may collect the following types of personal information during the recruitment process:

  • Identification and contact details (e.g., name, phone number, email, address)
  • Employment, education, qualifications, and professional history
  • Application materials such as resumes, cover letters, portfolios, assessments, or interview notes
  • Information required to verify eligibility to work or comply with legal requirements
  • Any additional information you voluntarily provide during the recruitment process

Your information will be accessed only by authorized Enumerate personnel and trusted third-party service providers who support our hiring and applicant tracking activities. These service providers are subject to confidentiality and data protection obligations.

International Transfers: If you are located outside the United States, your information may be transferred and processed in the United States or other jurisdictions. Where required, we implement appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses to protect your data when transferred internationally.

Legal Basis for Processing (EU/EEA & UK):  If you are located in the EU/EEA or the UK, we process your personal data on the following legal bases:

  • Legitimate Interest: Evaluating and managing candidates and taking steps at your request prior to entering into an employment contract.
  • Legal Obligation: Complying with applicable employment, reporting, or regulatory requirements.
  • Consent: If you choose to join our talent pool or receive future job opportunities or communications.

You may withdraw consent at any time without affecting prior processing. You also have the right to file a complaint with your local supervisory authority if you believe your rights have been violated.

California Residents (CCPA/CPRA):  If you are a California resident, you have rights under the California Consumer Privacy Act (CCPA), as amended by the CPRA, including:

  • Right to Know the categories of personal information we collect and the purposes for which we use it.
  • Right to Request Access, Correction, or Deletion of your personal information.
  • Right to Limit the Use of Sensitive Personal Information, if applicable.
  • Right to Non-Discrimination for exercising your privacy rights.

Enumerate does not sell or share candidate personal information as defined under the CCPA/CPRA.

Data Retention:  We retain personal information of applicants for up to 12 months, unless a longer period is required by law.
If you consent to join our talent pool, we may retain your information for up to 24 months to consider you for future opportunities.

Your Rights: You may request:

  • Access to your data
  • Correction of inaccurate information
  • Deletion of your data
  • Withdrawal of consent (if applicable)

To exercise your rights, contact: PeopleOps@goenumerate.com

Select...
Select...