Voltar para vagas
Novo

Redator (a) Junior

São Paulo/SP - Brasil

Fundada em 2004, a OLIVER é a primeira e única empresa no mundo especializada em criar, construir e operar agências in-house e ecossistemas de marketing sob medida para marcas. Com mais de 300 clientes em 48 países, nosso modelo único impulsiona a criatividade e a eficiência, permitindo a entrega de soluções personalizadas que ressoem profundamente com o consumidor.

Como parte do The Brandtech Group, estamos na vanguarda do uso de tecnologias de IA de ponta para revolucionar a forma como criamos e entregamos resultados. Nossas soluções de IA aumentam a eficiência, estimulam a criatividade e impulsionam a tomada de decisões mais bem informadas, capacitando nossas equipes a produzirem resultados inovadores e impactantes.

 

 



LOCAL: 
Rua Wisard, 298 - Vila Madalena - São Paulo/SP.
MODELO: Híbrido - pelo menos 1x por mês no escritório.


SOBRE A VAGA:
Estamos em busca de um Junior Copywriter para integrar o time Colab LATAM. O objetivo deste papel é adaptar e recriar conteúdos do espanhol para o português brasileiro, garantindo que sejam culturalmente relevantes e consistentes com a marca, seguindo os padrões de qualidade da Oliver.
 
 
Atribuições:
  • Adaptar e recriar conteúdos do espanhol para o português brasileiro, priorizando a intenção, o tom e o contexto ao invés de uma tradução literal.

  • Realizar revisão linguística, assegurando a correção ortográfica, gramatical e a consistência terminológica das entregas finais.

  • Produzir textos para anúncios pagos (em plataformas como Meta e Google), redes sociais, páginas de destino e outros materiais, garantindo alinhamento com campanhas existentes.
  • Juntamente com o Community Manager e o Social Media Strategist, identificar oportunidades de conteúdo que sejam relevantes para o mercado brasileiro.

 

Requisitos:

  • Experiência em copywriting.

  • Português fluente/nativo com excelentes habilidades de escrita.

  • Fluência em espanhol para compreender briefings, materiais e feedbacks.

  • Sensibilidade cultural e habilidade para adaptar mensagens ao contexto brasileiro.

 

Benefícios:

  • Vale-Refeição: R$ 46,00 por dia útil de Cartão Flash, sem participação;

  • Plano de Saúde: SulAmérica, sem contribuição do colaborador, possibilitando a inclusão de cônjuge e filhos, com custo integral por dependente;

  • Assistência odontológica: SulAmérica, com três opções de planos para o colaborador (com desconto direto em folha);

  • Vale-Transporte: 6% do salário bruto mensal ou o equivalente à utilização informada pelo colaborador;

  • Seguro de Vida sem contribuição do colaborador;

  • Day off de aniversário: Comemore e descanse no seu aniversário! 

 

#OLATAM #ReqID15652

 

 

Nossos valores moldam tudo o que fazemos:

Ambição para ter sucesso

Imaginação para ultrapassar os limites do que é possível

Inspiração para fazer um trabalho inovador

Estar sempre aprendendo e ouvindo para entender

Focar em Resultados para superar as expectativas

Ser ativamente pró-inclusivo e antirracista em nossa comunidade, clientes e criações

OLIVER, parte do The Brandtech Group, é uma empresa que oferece igualdade de oportunidades, comprometida a criar um ambiente de trabalho inclusivo onde todos os funcionários são incentivados a alcançar seu pleno potencial, cujas diferenças individuais são valorizadas e respeitadas. Todos os candidatos serão considerados para contratação, sem qualquer distinção de raça, etnia, religião, gênero, orientação sexual, identidade de gênero, idade, neurodivergência, status de deficiência ou qualquer outra característica protegida pelas leis locais.

A OLIVER estabeleceu metas ambientais ambiciosas em torno da sustentabilidade, com objetivo de reduzir emissões de gases e pegada de carbono. Coletivamente, trabalhamos em direção à nossa missão, incorporando a sustentabilidade em todos os departamentos e em todas as etapas do ciclo de vida do projeto.

Crie um alerta de vaga

Tem interesse em construir sua carreira na OLIVER Agency - Brasil? Receba oportunidades futuras enviadas diretamente para seu e-mail.

Candidatar a esta vaga

*

indica um campo obrigatório

Telefone
Currículo/CV*

Tipos de arquivos aceitos: pdf, doc, docx, txt, rtf

Carta de apresentação

Tipos de arquivos aceitos: pdf, doc, docx, txt, rtf


Selecionar...
Selecionar...
Selecionar...
Selecionar...

(Essa pergunta não é classificatória, nem eliminatória, nosso intuito com ela é tornar nosso processo seletivo o mais inclusivo possível.)

Selecionar...
Selecionar...