AI Language Auditor - Tagalog

We are looking for specialists who are native Tagalog speakers who can review and audit complex and varied data to ensure the highest levels of accuracy/consistency are met. Auditors should have a background in translation, linguistics, or professional writing, a strong attention to detail, and a desire to play a critical part in the development of the next generation of cutting-edge technology. Translators, interpreters, educators, academic linguists, and professional writers are highly encouraged to apply.

In this role, you will be assigned to evaluate work done by others that is being produced for specific, high-priority projects.

As an AI Language Auditor - Tagalog, you will:

• Audit work produced for various language projects used to train generative AI models.
• Audit original and challenging prompts for an AI model to respond to.
• Audit edited responses that were produced by an AI model and edited by a person.
• Assess whether a piece of text produced by an AI model is factually accurate or not.
• Attend 2-4 recurring weekly meetings

Requirements

• Post-graduate degree, work experience in translation, or experience with professional writing/editing
• Excellent attention to detail and the ability to maintain consistency in spotting writing errors and inconsistencies in Tagalog
• Excellent written and verbal communication skills in English

Preferred qualifications:

• Editing experience
• Interest in AI and machine learning concepts
• Native fluency in English or another language

Base Pay Rate: from $7.50 per hour

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants’ needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with the Outlier Privacy Policy and our internal policies and programs designed to protect personal data.

This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.