Back to jobs

KI-Training für deutsche Schreiber

Outlier unterstützt die innovativsten Unternehmen weltweit dabei, KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern. Bist Du ein erfahrener deutscher Autor, der sein Fachwissen zum Trainieren von KI-Modellen einbringen möchte?

Zum Jobangebot:

  • Outlier sucht talentierte Autoren mit ausgezeichneten Deutschkenntnissen, die aktiv ihren Teil zum Training generativer künstlicher Intelligenzmodelle beitragen möchten 
  • In dieser Tätigkeit als freiberuflicher Schreiber kannst Du deine Arbeitszeiten selbst einteilen und und deinem Alltag entsprechend flexibel gestalten

Bring dein Fachwissen ein, indem Du…

  • Beim Lesen deutscher Texte eine Reihe von Antworten bewertest, die von einem KI-Modell erstellt wurden
  • Kurzgeschichten zu einem bestimmten Thema  auf Deutsch erfasst
  • Texte analysierst, um zu bestimmen, ob ein von einem KI-Modell erstellter deutscher Text sachlich korrekt ist

Erwünschte Fachkenntnisse:

  • Erfahrung als professioneller Übersetzer
  • Berufserfahrung als Schreiber (Texter, Journalist, technischer Redakteur, Redaktionsassistent, o.ä.)
  • Bachelor-Studiengang in einem geisteswissenschaftlichen oder schriftstellerischen Studienbereich (abgeschlossen oder noch im Studium)
  • Master-Studiengang oder Spezialisierung im Bereich kreatives Schreiben

Bezahlung:

  • Derzeit beträgt der durchschnittliche Stundenlohn für deutschsprachige Schreibexperten 29 USD.
  • Der Stundensatz kann je nach Fachwissen, Kompetenz, Standort, Projektbedarf und anderen Faktoren variieren. Je nach Projekt können beispielsweise gewissen Fachspezialisten oder Doktoranden höhere Stundensätze geboten werden. Andererseits können bei nicht zum Kernteil gehörenden Arbeiten, wie z. B. während der anfänglichen Projekteinarbeitung, niedrigere Stundentarife zur Anwendung kommen. 
  • Bestimmte Projekte bieten Anreizzahlungen. Es gilt stets die jeweiligen Zahlungsbedingungen der einzelnen Projekte zu beachten.

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants’ needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with the Outlier Privacy Policy and our internal policies and programs designed to protect personal data.

This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.

Apply for this job

*

indicates a required field

Resume/CV*

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Select...
Select...
Select...

Education

Select...
Select...
Select...