About This Job
The Shopify Administrator is responsible for the ongoing management, maintenance, and enhancement of the Casago Supply Source Shopify store. This role focuses on day-to-day platform upkeep, product and catalog management, theme updates, backend configuration, and integration readiness to ensure the website remains accurate, functional, and scalable. This position reports directly to the Casago Supply Source Leadership Team and works closely with internal stakeholders to support site updates, improvements, and long-term platform initiatives.
For this role you must be located in Chile
This job requires a high English proficiency (excluyente)
Please ensure that you upload an English version of your resume / C.V. (excluyente)
Essential Job Functions
Manage and maintain the Shopify admin backend, ensuring overall site health, accuracy, and performance
Add, edit, and remove products, variants, pricing, and product details as needed
Develop, manage, and maintain Shopify metafields to support product data, catalogs, and custom functionality
Assist with Shopify theme updates, customizations, and general front-end upkeep
Ensure product organization, collections, and site navigation remain clean and intuitive
Support ongoing website enhancements and optimizations
Monitor for errors, inconsistencies, or issues within the Shopify store and proactively resolve them
Collaborate with internal teams to support new initiatives, product launches, and updates
Work carefully within a live production environment, following established processes to avoid disruptions
Support documentation of workflows, best practices, and standard operating procedures as needed
Skills + Qualifications
Bilingual English / Spanish required.
Minimum of 2 years of hands-on experience working within Shopify as an administrator
Strong experience managing products, variants, collections, and pricing
Experience creating, managing, and maintaining Shopify metafields
Familiarity with Shopify themes and basic theme customization
Experience adding, editing, and removing products throughout their lifecycle
Familiarity with CSV imports and exports for product and data management
Understanding of HTML and CSS within Shopify themes
High attention to detail and strong organizational skills
Ability to manage multiple updates while maintaining accuracy and consistency
Comfortable working independently while collaborating with a broader team
Preferred Skills (Nice to Have)
Experience working in B2B, catalog pricing, or multi-market Shopify environments
Experience supporting or preparing for NetSuite integration with Shopify
Familiarity with franchise or multi-location business models
A strong eye for design details
Workplace Environment + Expectations
Fully remote work environment with reliable internet connection.
Typically a Monday - Friday workweek with expectations to be flexible to support the needs of the business.
Physical DemandsAbility to move freely (standing, stooping, walking, bending, pushing, pulling, and repetitive hand/finger motions) and lift up to a maximum of twenty-five (25) pounds without assistance.
Benefits + Perks
Career advancement opportunities
Employee discounts
All the equipment you’ll need to be successful
Great colleagues and culture
Remote work (Within Chile)
Extended Health Benefits
APV
#li-remote