Content Operations Manager(World of Tanks, PC)

Job Overview

We are looking for a Content Operations Manager to support publishing operations for World of Tanks in the Chinese market. 

In this role, you will own the day-to-day publishing pipeline — preparing and releasing articles on the game portal, coordinating localisation tasks, and reviewing Chinese-language content before it goes live. You will make hands-on adjustments to existing page code when formatting or layout needs fixing and produce in-game notifications and player-facing texts for regional activities. Throughout, you will keep internal teams and our local publishing partners aligned and ensure region-specific content and events meet cultural and regulatory requirements. 

Our ideal candidate is highly organised, with strong attention to detail and a collaborative mindset. You should be comfortable juggling several parallel workstreams and switching context without losing track of details. 

What will you do?

• Drive the preparation and publication of articles on the game portal 
• Adjust and troubleshoot existing page code (HTML/CSS/JS) to fix formatting issues and implement layout changes 
• Execute the creation of in-game promotional notifications 
• Draft simple player-facing texts related to game activities 
• Review and validate Chinese-language articles prior to publication 
• Collaborate effectively with multiple teams across different time zones 

What are we looking for?

• Mandarin Chinese proficiency (HSK 5 or above) 
• Fluent English; Russian a plus 
• Strong attention to detail 
• Working knowledge of HTML, CSS, and JavaScript — enough to edit existing code and troubleshoot issues 

Work mode

• Remote (from anywhere within Serbia).
• This role isn't eligible for relocation & immigration support.
• Full-time employment

Benefits

Benefits and perks are tailored to the local market and culture. Our benefits in Belgrade include:

• Additional vacation days based on years of service at Wargaming: up to 5 days on top of the statutory minimum
• Additional paid time off (5 Personal Days, Birthday Leave, Marriage Leave, Compassionate Leave)
• Sick Leave Compensation, Maternity Leave Benefits  
• Premium Private Health Insurance
• Career development and education opportunities within the company
• English clubs and platform for learning languages
• Mental well-being program (iFeel)
• Commuting allowance
• Company events
• FitPass membership
• Discounts for employees
• Personal Gaming Account
• Coffee, fruits, and snacks in the office
• On-site canteen with subsidized prices for food and drinks
• Seniority Awards
• Referral program - you can recommend the best talents to the Company and receive a reward

Please submit your CV in English to ensure smooth processing and review.

 

About Wargaming 

Wargaming is an award-winning online game developer and publisher headquartered in Nicosia, Cyprus. Operating since 1998, Wargaming has become one of the leaders in the gaming industry with 15 offices worldwide, including studios in Chicago, Prague, Shanghai, Tokyo, and Vilnius. Our diverse and multicultural team works together to deliver a top-class experience to millions of players who enjoy Wargaming's titles across all major gaming platforms. Our flagship products include free-to-play hits World of Tanks, World of Warships and World of Tanks Blitz.

Please see Wargaming Candidate Privacy Policy for details on how Wargaming uses your personal data.