Revisor (a) de Texto Bilíngue

Fortaleza
📚  Feita de pessoas que transformam a educação 

Todas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência. 

No dia a dia você irá:

  • Realizar cotejo, preparação e revisão textual de materiais didáticos em português e inglês.
  • Leitura, compreensão e correção textual.
  • Análise do padrão editorial, de imagens e de ilustrações.
  • Adequação de textos conforme etapa de ensino e público-alvo.
  • Adequação de exercícios.

Para participar do nosso processo você precisa ter:

  • Superior concluído nas áreas de Licenciaturas, Letras Bacharelado, Jornalismo ou áreas afins.
  • Domínio da norma culta e da norma padrão da Língua Portuguesa e da Língua Inglesa e das respectivas gramáticas normativas.
  • Conhecimento de ferramentas operacionais de revisão.

Diferenciais:

  • Experiência com revisão e/ou edição de materiais didáticos em inglês.
  • Capacidade de sugerir melhorias textuais e fazer intervenções qualificadas.
  • Background pedagógico.

 

REQ-20251022-004

 

O que você vai encontrar na Arco, além de pessoas incríveis:  

+ Auxílio alimentação e/ou refeição 
+ Plano de saúde e odontológico 
+ Vale transporte 
+ Licença maternidade e paternidade estendida 
+ Auxílio creche 
+ Cuidado com a saúde: parceria com a Wellhub e Zenklub
+ Incentivo à educação
+ Desconto em passagens aéreas 
+ Parceria com plano de saúde para Pet 
+ Acesso aos materiais didáticos Arco para filhos de colaboradores
+ Parcerias para MBA e Pós Graduação
 
#MaisDiversidade  
Acreditamos que em um ambiente diverso e inclusivo nossas pessoas serão mais felizes, engajadas e com mais chances de atingir o seu máximo potencial. Por isso, aqui na Arco, respeitamos e valorizamos a igualdade de direito, reconhecemos as singularidades e acreditamos que todas as pessoas podem contribuir para o nosso propósito. #VemPraArco 

 

Candidatar a esta vaga

*

indica um campo obrigatório

Currículo/CV*

Tipos de arquivos aceitos: pdf, doc, docx, txt, rtf

Selecionar...
Selecionar...
Selecionar...

SAS , SAE ,  Programa Pleno, Escola da Inteligência, Maralto, Sistema Positivo de Ensino, Conquista, PES English, Geekie, International School ,  Me Salva , WPensar, PGS, COC, Dom Bosco, Nave à Vela, Gênio das Finanças, Mestre dos Mestres, Isaac, Activesoft, ClassApp. 

Selecionar...